Семья Ковалевых возвращается в Москву из Голландии после того, как они прожили там восемь долгих лет. За это время многое изменилось в их жизни. Бабушки и дедушка приезжают, чтобы навестить любимых внуков, которых они не видели такое долгое время. Но это уже совсем другие дети, в отличие от тех, к которым они привыкли. Евгения, старшая внучка, - совсем не ангельский ребенок. Она – трудный подросток, одевается полностью в черное, поет песни о смерти и знается с местными готами.
Виктория и Никита, младшие близнецы, - умные дети, знающие всему цену и умеющие из всякой ситуации извлечь для себя выгоду, в том числе и материальную. А мама и папа – вечно занятые люди, которым из-за постоянной работы некогда уделять должное внимание своим отпрыскам. Старшее поколение понимает, что такая ситуация в семье – не лучшее, что родители могут дать своим детям, и принимают важное решение – забрать внуков на все лето к себе, на «перевоспитание».
Ковалевы-младшие совсем не рады перспективе провести каникулы в деревне, но бабушки и дедушка непреклонны. Но даже в этой ситуации Иван Степанович и Ольга Николаевна – оппоненты: они никак не могут решить, где же именно внукам будет лучше – в Кучугурах или на даче «Сосны-3». Все же удача на стороне бабушки Оли, и сваты с внуками отправляются в ее загородный дом – отдыхать и наслаждаться летом и солнцем. Теперь их ждут незабываемые приключения – покупка и угон автомобиля, международная дружеская встреча, и конечно же, любовь – единственная и неповторимая.
